买两本书存着看
[ 2012-02-22 10:38:59 | 作者: wrrx ]
里尔克的大作喽,第一眼看到就很喜欢,当然那是电子书,值得留存一部纸质的没事翻翻,两个版本都收了对着看哪个更舒服。
《杜伊诺哀歌》内容简介:里尔克与叶芝、艾略特被誉为欧洲现代最伟大的三位诗人。他性情柔弱,精神却最充溢,堪称纯粹意义上的诗人。他的诗上接浪漫派的传统,下开现代派之先河,语言的创意和思想的深蕴,都达到了迄今未被后世诗人企及的境地。《杜伊诺哀歌》选译了诗人各个时期的佳作,尤以国内译介较少的晚期遗篇为重点
《杜伊诺哀歌》内容简介:里尔克与叶芝、艾略特被誉为欧洲现代最伟大的三位诗人。他性情柔弱,精神却最充溢,堪称纯粹意义上的诗人。他的诗上接浪漫派的传统,下开现代派之先河,语言的创意和思想的深蕴,都达到了迄今未被后世诗人企及的境地。《杜伊诺哀歌》选译了诗人各个时期的佳作,尤以国内译介较少的晚期遗篇为重点
- 林克译 大家公认此翻译最好。
- 刘皓明译
[最后修改由 wrrx, 于 2012-02-22 11:01:13]
评论Feed: http://www.ssiww.net/feed.asp?q=comment&id=1261
引用链接: http://www.ssiww.net/trackback.asp?id=1261
引用链接: http://www.ssiww.net/trackback.asp?id=1261
这篇日志没有评论.